Condiciones generales de venta
Esta traducción se facilita únicamente a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.
1 OBJETO
Las presentes condiciones generales de venta (las «Condiciones Generales de Venta») se aplican exclusivamente a la venta en línea de los productos de la sociedad Jungle Grower (en adelante, «Jungle Kush») en el sitio web https://jungle-kush.fr/ (en adelante, el «Sitio»).
2 ÁMBITO DE APLICACIÓN
Las Condiciones Generales de Venta rigen exclusivamente los contratos de venta en línea de los productos de Jungle Kush (en adelante, el «Vendedor») celebrados con compradores que tengan la condición de consumidores y constituyen, junto con el pedido en línea, los documentos contractuales oponibles a las partes, con exclusión de cualesquiera otros documentos, folletos, catálogos o fotografías de los productos, que tienen únicamente valor indicativo.
Las Condiciones Generales de Venta, al igual que el conjunto de la información contractual que figura en el sitio, están redactadas en lengua francesa.
3 DISPONIBILIDAD Y OPONIBILIDAD
Las Condiciones Generales de Venta se ponen a disposición de los consumidores en el sitio del Vendedor, donde pueden consultarse directamente.
Las Condiciones Generales de Venta son oponibles al consumidor, quien reconoce, marcando una casilla prevista a tal efecto, haberlas conocido y aceptado antes de realizar el pedido.
La validación del pedido mediante su confirmación supone la adhesión del comprador a las Condiciones Generales de Venta vigentes el día del pedido.
4 MODIFICACIONES DE LAS CONDICIONES GENERALES DE VENTA
El Vendedor se reserva la facultad de modificar sus Condiciones Generales de Venta en cualquier momento.
En caso de modificación de las Condiciones Generales de Venta, serán aplicables las vigentes en la fecha del pedido, de las cuales podrá entregarse al consumidor, a petición de este, una copia fechada a día de hoy.
5 CLÁUSULAS DE LAS CONDICIONES GENERALES DE VENTA
La nulidad de una cláusula contractual no conlleva la nulidad de las Condiciones Generales de Venta.
La inaplicación temporal o permanente por el Vendedor de una o varias cláusulas de las Condiciones Generales de Venta no podrá interpretarse como una renuncia por su parte a las demás cláusulas de las Condiciones Generales de Venta, que seguirán surtiendo efecto.
6 PRODUCTOS
Los productos ofrecidos a la venta que se presentan en el Sitio son objeto, cada uno de ellos, de una descripción.
Las fotografías que ilustran los productos no constituyen un documento contractual.
Los productos se ofrecen a la venta y se entregan hasta agotar existencias.
En caso de indisponibilidad del producto pedido, el Vendedor informará de ello inmediatamente al comprador y podrá proponerle un producto de calidad y precio equivalentes o, en su defecto, un vale de compra por el importe del pedido, utilizable para cualquier pedido posterior.
Si el comprador no estuviera de acuerdo, el Vendedor procederá al reembolso de las cantidades abonadas en un plazo de 7 días.
7 PRECIOS
7.1. Precio de venta
Los precios de venta se indican, para cada uno de los productos que figuran en el Sitio, en euros, con todos los impuestos incluidos, sin incluir los gastos de entrega y transporte, que se indican antes de la validación del pedido y se facturan aparte.
El importe total que debe abonar el consumidor se indica en la página de confirmación del pedido.
El precio de venta del producto es el vigente el día del pedido.
El precio de venta de los productos no incluye los gastos de envío, que se facturan además del precio.
Todo impuesto, derecho o tributo (etc.) que deba pagarse en aplicación de una normativa francesa o extranjera (país importador o de tránsito, etc.) correrá por cuenta del comprador.
En caso de promoción de precios, el Vendedor se compromete a aplicar el precio promocional a todo pedido realizado durante el período de la publicidad de la promoción.
7.2. Modificación
El Vendedor se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento, garantizando al consumidor la aplicación del precio vigente el día del pedido.
7.3. Gastos
Los gastos adicionales de transporte, entrega o franqueo, de los que el cliente haya podido tener conocimiento antes del pedido, se fijan en el formulario de pedido.
8 OFERTA
Las ofertas de venta en línea presentadas en el Sitio están reservadas a los consumidores residentes en Francia y/o en un país miembro de la Unión Europea y para entregas en esas mismas zonas geográficas.
Las ofertas de venta en línea presentadas en el sitio son válidas, salvo indicación de una duración particular, mientras los productos figuren en el Sitio y hasta agotar existencias.
La aceptación de la oferta por el consumidor se valida, conforme al procedimiento del doble clic, mediante la confirmación del pedido.
9 PEDIDOS
Para realizar un pedido, el consumidor, tras llenar su cesta virtual indicando los productos seleccionados y las cantidades deseadas, hace clic en el botón «Realizar mi pedido» y facilita la información relativa a la entrega y a la forma de pago.
Antes de hacer clic en el botón «Pedir», el consumidor tiene la posibilidad de verificar el detalle de su pedido y su precio total, y de volver a las páginas anteriores para corregir posibles errores o, en su caso, modificar su pedido.
La confirmación del pedido implica la aceptación de las Condiciones Generales de Venta y perfecciona el contrato.
El Vendedor enviará lo antes posible un correo electrónico en el que acusará recibo del pedido y de su pago.
Toda modificación del pedido por parte del consumidor una vez confirmado este queda sujeta a la aceptación previa del Vendedor.
El Vendedor se reserva el derecho de rechazar cualquier pedido por motivos legítimos y, más en particular, si las cantidades de productos pedidas son anormalmente elevadas para compradores que tengan la condición de consumidores.
El contrato de venta se perfecciona en el momento en que el consumidor envía la confirmación de su pedido.
10 PAGO
El precio es exigible en su totalidad tras la confirmación del pedido.
El pago se efectúa inmediatamente al realizar el pedido, mediante tarjeta bancaria.
El sitio dispone de un sistema de seguridad de los pagos en línea que permite al consumidor cifrar la transmisión de sus datos bancarios.
11 ENTREGA
Se entiende por entrega la transmisión al consumidor de la posesión física o del control del bien.
Para conocer los plazos de entrega, le rogamos que consulte la pestaña «Entrega» situada en la parte inferior de la página de inicio del sitio.
Los productos se entregan en la dirección indicada por el cliente en el formulario de pedido.
La entrega en Francia metropolitana la realiza La Poste (servicio Colissimo facturado por Jungle Kush).
Si el producto no se ajusta al pedido, el consumidor debe dirigir una reclamación al Vendedor con el fin de obtener la sustitución del producto o, en su caso, la resolución de la venta.
En caso de indisponibilidad de los productos en el momento de la entrega, el Vendedor podrá proponer un producto equivalente en calidad y precio.
La falta total de entrega conlleva la resolución de pleno derecho del contrato de venta.
12 GARANTÍA LEGAL DE CONFORMIDAD Y GARANTÍA POR VICIOS OCULTOS
Todos los productos suministrados por el Vendedor están sujetos a la garantía legal prevista en los artículos L221-1 y siguientes del Código de Consumo francés (Code de la consommation) y a la garantía por vicios ocultos prevista en los artículos 1641 y siguientes del Código Civil francés (Code civil).
El consumidor dispone de dos (2) años para hacer valer una u otra de estas garantías.
En caso de falta de conformidad, el plazo corre desde la entrega.
En caso de vicios ocultos, el plazo corre desde el descubrimiento del vicio.
Si el vicio aparente, la falta de conformidad o el vicio oculto del artículo, declarado por el cliente, resultara acreditado, en su caso, tras la correspondiente peritación, Jungle Kush se compromete a reembolsar al cliente a su costa y como máximo en un plazo de catorce (14) días.
No obstante, Jungle Kush no podrá ser considerado responsable del mal uso que el cliente pudiera hacer de los artículos.
13 RECLAMACIONES
Las reclamaciones formuladas al amparo de las garantías deben dirigirse por correo electrónico a la dirección hello@jungle-kush.fr o por correo postal a 23 Rue Crepet, 69007 LYON.
Al consumidor se le reembolsarán los gastos postales de devolución como máximo en los treinta días siguientes a la recepción del producto por el vendedor.
14 RESPONSABILIDAD
La responsabilidad del Vendedor no podrá exigirse en caso de incumplimiento o cumplimiento defectuoso del contrato debido, bien a un hecho del comprador, bien a un hecho insuperable e imprevisible de un tercero ajeno al contrato, bien a fuerza mayor.
Además, no podrá exigirse la responsabilidad del Vendedor por la disconformidad del producto con la legislación del país del consumidor, al que le corresponde verificar si el producto está prohibido a la venta en su país.
15 RESOLUCIÓN DEL PEDIDO
La resolución del pedido en los supuestos previstos en las presentes Condiciones Generales de Venta se declarará mediante simple carta certificada con acuse de recibo o mediante carta electrónica y se producirá de pleno derecho.
16 DERECHO DE DESISTIMIENTO
16.1. EJERCICIO DEL DERECHO DE DESISTIMIENTO
El consumidor dispone de un plazo legal de 14 días naturales completos para ejercer su derecho de desistimiento, a contar desde la fecha de recepción de la mercancía, sin tener que justificar motivos ni pagar penalización alguna.
Se reembolsarán al Cliente las cantidades abonadas tras la recepción y verificación de la devolución de sus artículos y como máximo en los 14 días siguientes a la fecha en que haya ejercido su derecho de desistimiento.
Jungle Kush podrá aplazar el reembolso hasta la recepción de los artículos en nuestro almacén o hasta la recepción de la prueba de envío de los artículos, tomándose en cuenta la fecha del primero de estos hechos.
Jungle Kush reembolsará al Cliente utilizando el mismo medio de reembolso que el empleado para la transacción inicial.
Para ejercer el derecho de desistimiento, el consumidor debe notificar a Jungle Kush su decisión de desistir mediante una declaración inequívoca, por correo electrónico o por correo postal dirigido a la siguiente dirección: 23 Rue Crepet, 69007 LYON.
Podrá utilizarse el modelo de formulario de desistimiento que figura a continuación:
Modelo de desistimiento:
A la atención de Jungle Grower, 23 Rue Crepet, 69007 LYON,
Por la presente le notifico/notificamos (1) mi/nuestro (1) desistimiento del contrato de venta del bien (1) / de prestación del servicio (1) siguiente:
Pedido el (1)/recibido el (1):
Nombre del (de los) consumidor(es):
Dirección del (de los) consumidor(es):
Correo electrónico del (de los) consumidor(es)
Firma del (de los) consumidor(es) (únicamente en caso de notificación del presente formulario en papel):
Fecha:
(1) tache la mención que no proceda.
En caso de desistimiento por parte del cliente, este deberá devolver los productos a la sede social de Jungle Grower (23 Rue Crepet, 69007 LYON) sin demora indebida y, en cualquier caso, como máximo catorce días después de que el cliente haya comunicado su decisión de desistir del contrato al destinatario indicado en el formulario de desistimiento.
Se considerará cumplido este plazo si el cliente devuelve los bienes del pedido antes de que expire el plazo de catorce días.
En caso de desistimiento por parte del cliente, este deberá asumir los costes directos de devolución del bien.
16.2. EXCLUSIÓN DEL DERECHO DE DESISTIMIENTO
La validación del pedido mediante su confirmación supone la renuncia del cliente a su derecho de desistimiento en lo que respecta a las flores, los tés, las infusiones y los productos alimenticios comercializados por Jungle Kush. Para estos productos, el contrato se celebra de forma definitiva desde la realización del pedido por el cliente según las modalidades precisadas en las presentes Condiciones Generales de Venta.
17 PROPIEDAD INTELECTUAL
Los elementos reproducidos en el presente sitio son propiedad exclusiva de Jungle Kush y están protegidos por el derecho de la propiedad intelectual (derechos de autor, derecho de marcas, etc.).
Toda reproducción y toda difusión de estos elementos, sin autorización previa por escrito, expone a los infractores a acciones judiciales.
18 TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES
El tratamiento informatizado de los datos personales recogidos por el Sitio tiene por finalidad la gestión de los pedidos.
Se informa al consumidor de que este tratamiento automatizado de información ha sido objeto de una declaración ante la autoridad francesa de protección de datos (CNIL).
De conformidad con la Ley francesa de Informática y Libertades (Loi Informatique et Libertés), usted dispone de un derecho de acceso, rectificación y oposición al tratamiento de la información nominativa que le concierne, escribiendo a la dirección indicada a continuación (adjuntando copia de un documento acreditativo de su identidad).
Correo electrónico: hello@jungle-kush.fr
O por correo postal a la siguiente dirección: 23 Rue Crepet, 69007 LYON
Jungle Kush se compromete a establecer una gestión y un tratamiento responsables de los datos personales, y a velar por el respeto de la máxima confidencialidad de toda la información personal recogida en el marco de los intercambios con sus consumidores.
Los datos transmitidos a través del Sitio están protegidos conforme a lo dispuesto en la ley «Informatique et Libertés» n.º 78-17, de 6 de enero de 1978, en su versión modificada.
El responsable del tratamiento, en el sentido del artículo 3 de dicha ley, es Jungle Kush.
Es posible que el Sitio ofrezca funciones de creación de cuenta o de compartición de contenidos con determinados sitios de terceros, como Facebook, Instagram o Twitter. Llamamos su atención sobre el hecho de que estos sitios de terceros se rigen por sus propias políticas de privacidad. Por lo tanto, debe necesariamente informarse de las políticas de privacidad de estos sitios de terceros y del uso de los datos personales que le conciernen a través de ellos.
Asimismo, se informa al consumidor de que el Sitio utiliza cookies destinadas a optimizar su experiencia en el Sitio, a registrar información sobre la navegación, así como los datos indicados en los formularios en línea.
El consumidor consiente en ser informado por correo electrónico u otros medios de terceros de nuestras ofertas exclusivas, boletines informativos y noticias en torno a nuestra marca.
Una cookie es un archivo de texto que contiene elementos de datos y que se almacena cuando usted visita un sitio web. Está concebida para ayudar a los sitios web a recordar sus preferencias. Existen distintos tipos de cookies. Sin ellas, los sitios web no podrían funcionar de la manera a la que usted está acostumbrado/a.
No obstante, el consumidor conserva la facultad de oponerse al registro de cookies siguiendo las instrucciones facilitadas por su navegador.
19 TRIBUNAL COMPETENTE
A falta de acuerdo amistoso, usted podrá acudir a los tribunales franceses competentes para cualquier litigio relativo a la existencia, interpretación, celebración, ejecución o extinción del contrato.
20 DERECHO APLICABLE
El presente contrato y las Condiciones Generales de Venta que lo rigen se someten a la ley francesa.
ANEXOS
Código de Consumo francés
Artículo L. 217-4: “El vendedor entregará un bien conforme al contrato y responderá de las faltas de conformidad existentes en el momento de la entrega.
Responderá igualmente de las faltas de conformidad resultantes del embalaje, de las instrucciones de montaje o de la instalación, cuando esta haya sido puesta a su cargo por el contrato o se haya realizado bajo su responsabilidad.”
Artículo L. 217-5: “El bien es conforme al contrato:
1.º Si es apto para el uso habitualmente esperado de un bien semejante y, en su caso:
– si corresponde a la descripción dada por el vendedor y posee las cualidades que este haya presentado al comprador en forma de muestra o modelo;
– si presenta las cualidades que un comprador puede legítimamente esperar habida cuenta de las declaraciones públicas realizadas por el vendedor, por el productor o por su representante, en particular en la publicidad o el etiquetado;
2.º O si presenta las características definidas de común acuerdo por las partes o es apto para cualquier uso especial buscado por el comprador, puesto en conocimiento del vendedor y aceptado por este último.”
Artículo L. 217-6: “El vendedor no queda vinculado por las declaraciones públicas del productor o de su representante si se acredita que no las conocía y que legítimamente no estaba en condiciones de conocerlas”.
Artículo L. 217-7: “Se presume que las faltas de conformidad que aparezcan en un plazo de veinticuatro meses a partir de la entrega del bien existían en el momento de la entrega, salvo prueba en contrario. Para los bienes vendidos de segunda mano, este plazo se fija en seis meses. El vendedor podrá desvirtuar esta presunción si esta no es compatible con la naturaleza del bien o con la falta de conformidad alegada.”
Artículo L. 217-8: “El comprador tiene derecho a exigir la conformidad del bien con el contrato. Sin embargo, no puede impugnar la conformidad alegando un defecto que conocía o no podía ignorar al contratar. Lo mismo ocurre cuando el defecto tiene su origen en materiales que él mismo haya suministrado.”
Artículo L. 217-9: “En caso de falta de conformidad, el comprador elige entre la reparación y la sustitución del bien. No obstante, el vendedor puede no proceder según la elección del comprador si esta conlleva un coste manifiestamente desproporcionado en comparación con la otra modalidad, habida cuenta del valor del bien o de la importancia del defecto. En tal caso, queda obligado a proceder, salvo imposibilidad, según la modalidad no elegida por el comprador.”
Artículo L. 217-10: “Si la reparación y la sustitución del bien son imposibles, el comprador puede devolver el bien y obtener la restitución del precio o quedarse con el bien y obtener la devolución de una parte del precio. La misma facultad se le reconoce: 1.º Si la solución solicitada, propuesta o convenida en aplicación del artículo L. 217-9 no puede llevarse a cabo en el plazo de un mes desde la reclamación del comprador; 2.º O si esa solución no puede llevarse a cabo sin grave inconveniente para este, habida cuenta de la naturaleza del bien y del uso que busca. Sin embargo, no podrá declararse la resolución de la venta si la falta de conformidad es leve.”
Artículo L. 217-11: La aplicación de lo dispuesto en los artículos L. 217-9 y L. 217-10 se realiza sin coste alguno para el comprador. Estas mismas disposiciones no obstan a la concesión de una indemnización por daños y perjuicios.
Artículo L. 217-12: “La acción derivada de la falta de conformidad prescribe a los dos años desde la entrega del bien.”
Artículo L. 217-13: “las disposiciones de la presente sección no privan al comprador del derecho a ejercitar la acción derivada de los vicios redhibitorios, tal como resulta de los artículos 1641 a 1649 del Código Civil, ni cualquier otra acción de naturaleza contractual o extracontractual que la ley le reconozca.”
Artículo L. 217-14: “El vendedor final podrá ejercitar la acción de repetición contra los vendedores o intermediarios sucesivos y contra el productor del bien mueble corporal, conforme a los principios del Código Civil.
Artículo L. 217-15: “Se entiende por garantía comercial todo compromiso contractual de un profesional frente al consumidor para el reembolso del precio de compra, la sustitución o la reparación del bien o la prestación de cualquier otro servicio en relación con el bien, además de sus obligaciones legales de garantizar la conformidad del bien.
La garantía comercial es objeto de un contrato escrito, del que se entrega un ejemplar al comprador.
El contrato precisa el contenido de la garantía, las modalidades de su aplicación, su precio, su duración, su ámbito territorial, así como el nombre y la dirección del garante.
Además, indica de forma clara y precisa que, con independencia de la garantía comercial, el vendedor sigue obligado por la garantía legal de conformidad mencionada en los artículos L. 217-4 a L. 217-12 y por la relativa a los defectos de la cosa vendida, en las condiciones previstas en los artículos 1641 a 1648 y 2232 del Código Civil.
Las disposiciones de los artículos L. 217-4, L. 217-5, L. 217-12 y L. 217-16, así como el artículo 1641 y el párrafo primero del artículo 1648 del Código Civil, se reproducen íntegramente en el contrato.
En caso de incumplimiento de estas disposiciones, la garantía sigue siendo válida. El comprador tiene derecho a invocarla.”
Artículo L. 217-16: “Cuando el comprador solicite al vendedor, durante el transcurso de la garantía comercial que se le haya concedido con ocasión de la adquisición o la reparación de un bien mueble, una puesta en estado cubierta por la garantía, todo período de inmovilización de al menos siete días se añadirá a la duración de la garantía que quedara por transcurrir.
Este período corre desde la solicitud de intervención del comprador o desde la puesta a disposición del bien en cuestión para su reparación, si esta puesta a disposición es posterior a la solicitud de intervención.”
Código Civil
Artículo 1641: “El vendedor queda obligado por la garantía a causa de los defectos ocultos de la cosa vendida que la hagan impropia para el uso al que se destina, o que disminuyan de tal modo ese uso que el comprador no la habría adquirido, o solo habría dado por ella un precio menor, de haberlos conocido.”
Artículo 1648: “La acción derivada de los vicios redhibitorios debe ser ejercitada por el adquirente en un plazo de dos años a contar desde el descubrimiento del vicio. En el supuesto previsto en el artículo 1642-1, la acción debe interponerse, so pena de caducidad, en el año siguiente a la fecha en que el vendedor pueda quedar liberado de los vicios o de las faltas de conformidad» aparentes.

Flores
Delta-9
CBD potente
Semillas CBD
Accesorios
Hachís